安価な携帯電話プランで節約する方法-サービスの種類、主要キャリア、代替
アメリカ人は携帯電話が大好きです。そうしないと、彼らにそんなにお金を払う気がなくなるでしょう。労働統計局によると、平均的な「アメリカの家庭は、携帯電話サービスのために毎年937ドル、または1か月あたり78ドルを支出しています。 AT&T、Sprint、T-Mobile、Verizonの4つの大手通信事業者の月額プランが30ドルから数百に及ぶことを考えると、それは驚くことではありません.
これらの4社は、携帯電話サービスの市場で最大のシェアを保持していますが、唯一のソースではありません。ビッグ4を超えて喜んで消費する消費者のために、より合理的なレートで接続を維持する方法がたくさんあります-そして、あなたはそれをするためにまともなカバレッジをあきらめる必要はありません.
サービスの種類
携帯電話のスイッチを入れると、最初に気付くのは接続があるかどうかです。携帯電話プロバイダーには、電話やインターネットサービスに接続するためのさまざまな方法があり、一部のプロバイダーは他のプロバイダーよりも安くなる傾向があります.
- Wi-Fi. WiFiに接続すると、他の人のインターネット接続を利用していることになります。これは、パスワードを使用して自宅のワイヤレスネットワークに接続するときや、地元のバーやコーヒーショップでラップトップにログインするときと基本的に同じです。対照的に、パブリックWiFiの「ホットスポット」はすべてのユーザーに公開されており、パスワードは必要ありません。電話は、範囲に入るとすぐに自動的に接続できます。最近では、ホットスポットが非常に多く存在するため、WiFiのみで電話サービスを利用する有効なオプションです。市内を旅行するときにホットスポットからホットスポットに移動し、実際にセルネットワークに接続することはありません.
- 2G. 「PC Magazine」が説明するように、「第2世代」の略である2Gは、最も古いアナログシステムに代わるデジタル携帯電話サービスです。最近では、携帯電話プロバイダーは2Gを介した接続を提供していません。これは、新しい3Gおよび4Gネットワークよりもはるかに低速です。ただし、「無制限のデータ」を約束する計画がある場合、2Gを使用していることに気付くかもしれません。実際には、これらの計画の多くは、高速ネットワーク上で限られた量のデータを提供します。その後、月の残りは2G接続にドロップされます.
- 3G. 第三世代のワイヤレス、つまり3Gは、「モバイルブロードバンド」の最も初期の世代です。 PC Magazineが指摘しているように、3Gネットワークの速度は、400 kbpsから10倍以上まで大きく変化します。現在、大部分のワイヤレスプロバイダーは4Gに移行していますが、一部の予算プロバイダーは依然として3Gネットワークを使用しています。また、ほとんどのWebブラウジングに4Gサービスを提供する多くのプロバイダーは、ビデオストリーミングが3Gの速度に制限されていることを細かく印刷しています。.
- 4G. PC Magazineによると、4Gのカバレッジは必ずしも3Gより速いとは限りません。 4Gの見出しに該当するさまざまなテクノロジーと、それらのテクノロジーを使用する多くの方法があるため、この用語はあまり意味がありません。ただし、4Gと4G LTEには大きな違いがあります。特にアップロードに関しては、速度に関してはゴールドスタンダードです。さまざまな4G LTEネットワーク間で速度に大きなばらつきがありますが、それらはすべて3Gよりも高速です.
主な運送費
連邦通信委員会(FCC)による2014年のレポートによると、国内の携帯電話ユーザーの約69%がVerizonまたはAT&Tに加入しています。 T-MobileとSprintを追加すると、図は97%以上に上昇します。これらの4つの通信事業者からのプランには多額の値札が付いているため、それは消費者にとって悪いニュースです.
- ベライゾン. Verizonからの個々の月間携帯電話プランは、月額35ドルから始まります。これにより、Verizonのトップクラスの4G LTEネットワークで無制限の通話とテキストが提供され、さらに2GBのデータ(その制限を超える500MBごとに追加費用$ 15)が提供されます。 2ギガバイトは非常に聞こえるかもしれませんが、Verizonのデータ使用量計算機によると、1日あたりわずか10分間で4Gを超えるビデオのストリーミングを制限します。データ制限をthe4GBに引き上げると、月額50ドル、限度を超える1GBごとに15ドルを支払う.
- AT&T. 「AT&T」からの価格設定プランは、場所によって異なるため、少し挑戦です。私が住んでいるニュージャージー州中央部では、無制限の通話とテキストに加えて、1Gバイトの高速データに加えて、2Gの速度で追加データを提供する計画を30ドルで開始しています。データの制限が大きくなると、コストは急激に増加し、100GBの場合、最大で月額450ドルになります。さらに、プランの各デバイスに「アクセス料金」を支払う.
- スプリント. スプリントは、単純な「無制限の自由」計画を提供します。私が住んでいるジャージー州の無制限の会話、テキストを入手できます。無制限の会話とテキストに加えて、1Gバイトの高速データに加えて、2Gの速度で追加データを提供する予定です。データの制限が大きくなると、コストは急激に増加し、100GBの場合、最大で月額450ドルになります。さらに、プランの各デバイスに対して「アクセス料金」を支払います。このプランはストリーミングの最高速度を約束するものではありませんが、1行あたりさらに20ドルで追加できます。安価なプランは、1GBの高速データを含むトークとテキストの月額20ドルから始まり、その後は無制限の2Gデータ.
- Tモバイル. 本当に無制限に使用したい場合、T-MobileはSprintよりも高価です:4G LTEを介した無制限の通話、テキスト、およびデータの場合、月額95ドルです。ただし、データの使用に関する制限を受け入れることができる場合、価格は下がります:10GBで80ドル、6GBで65ドル、2GBでわずか50ドル。ファミリープランは、4行で1か月あたり100ドルから始まり、それぞれ2GBのデータがあります.
安価な代替品
明らかに、4つのトッププロバイダーの1つからの毎月のプランはお買い得ではありません。幸いなことに、携帯電話の請求書を減らすいくつかの方法があります。特に使用量が少ない場合、プリペイドプランは通常月額プランよりも安くなります。さらに、いくつかの予算プロバイダがあります-そのうちのいくつかは、実際にはビッグ4の子会社です-安価なカバレッジを提供します.
大手航空会社の前払いプラン
4つの主要な通信事業者のいずれかを利用している場合、カバレッジを減らす1つの方法は、プリペイドプランに切り替えることです。これらは、同じレベルの使用量であっても、月ごとにコストがかかりません。また、現在の月間プランで支払う金額ほどのデータが必要ない場合は、さらに節約できます.
- AT&T. 「AT&T」GoPhoneを使用すると、月額料金なしで電話を取得できます。代わりに、使用する分とデータに対してのみ支払う:1分あたり0.25ドル、1テキストあたり0.20ドル、5KBあたり0.01ドル。電話を使用する1日あたり2ドルを支払うこともできます。これには、無制限の通話とテキストに加えて、データの同じ従量制料金が含まれます。毎月のプリペイドプランは、無制限の会話とテキストのために月30ドルから始まりますが、データはありません(WiFi経由を除く)。 1か月あたり45ドルで、高速データの3GBを追加でき、60ドルで制限を6GBに引き上げることができます.
- スプリント. Sprint Prepaidは高速データでもう少し寛大で、1か月あたり35ドルで1GB、45ドルで3GB、55ドルで6GBが可能です。これらの計画にはすべて、無制限のトーク、テキスト、および2Gデータが含まれます。キャッチは、あなたがこれらの料金を利用するためにスプリントプリペイド電話を購入する必要があることです.
- Tモバイル. T-Mobileの「Simply Prepaid」サービスは月単位で価格設定されており、Sprintよりも高額です。無制限の通話とテキスト、および3GBの4G LTEデータのために、月額40ドルから開始します。 1か月あたり50ドルで最大5GBまで、60ドルで最大10GBまでデータ制限を引き上げることができます。ただし、ライトユーザーの場合、T-Mobileの「Pay As You Go」プランは非常にお買い得です。 1か月あたりわずか3ドルで、4G LTEで30分の通話時間または30のテキストメッセージ、またはこの2つの組み合わせを利用できます。追加の時間とテキストはそれぞれ0.10ドルです。データも必要な場合は、「データパス」を追加できます。この費用は、1日5ドル、最大500MB、1週間10ドル、最大1GBです。.
- ベライゾン. 残念ながら、Verizonを使用している場合、プリペイドに切り替えてもそれほど節約できません。最も安価なプランは、無制限の通話とテキストで30ドル、Wi-Fi経由のデータのみです。 4GB LTEで、2GBのデータで45ドル、5GBで60ドルに加えて、無制限の通話とテキストメッセージにアップグレードできます。これは、Verizonの通常のプランの1つで同じ量のデータに対して支払うよりも多くなります.
大手キャリアのサブブランド
4つの主要な運送業者には少し秘密があります。 Money Talks Newsが報告しているように、彼らは全員、ネットワークを使用しているが名前を伝えていない予算価格のサブブランドを持っています。これらの低コストのブランドのいずれかに切り替えることにより、毎月の請求額を大幅に削減しながら、既存の電話を維持し、同じネットワークを引き続き使用できます.
- クリケット. AT&Tの低コスト部門として、クリケットは4つの契約なしプランの選択肢を提供します。 4つのプランでは、「無制限のトークとテキスト」、さらに「4G LTEを介した限られた量の高速データ」を提供しています。 1か月あたり40ドルで2.5GB、50ドルで5GB、60ドルで10GB、70ドルで無制限のデータを取得できます。これら3つのプランのいずれかで自動支払いを選択すると、月額5ドルのコストを削減できます。.
- ブースト. Boostは、Sprintの4G LTEネットワークで実行されます。すべてのプランは無制限の通話、テキスト、およびデータを提供しますが、そのデータの一定量のみが高速になります。毎月の制限を超えると、速度はより穏やかな2Gレベルに低下します。 1か月あたり35ドルで2GBの高速データ、40ドルで5GB、60ドルで無制限の高速データを取得できます。特典として、期限内に3つの請求書を連続して支払うと、データ制限が1か月あたり500MBずつ「増加」します.
- ヴァージン・モバイル. また、Sprintのネットワークで動作する「Virgin Mobile」は、Boostとほぼ同じ取引を提供します。契約なしプランには、無制限の通話とテキストに加えて、制限に達した後の2Gの高速データが含まれます。プランの範囲は、500 MBのデータの月額30ドルから6 GBの月額50ドルまでです。使用量を減らすために、Virginは3層の「PayLo」プランを提供しており、月額20ドルから40ドルの範囲で、話、テキスト、データの量を制限しています。.
- GoSmart Mobile. GoSmart Mobileは、T-Mobileの3Gネットワークで動作しますが、ひねりがあります。Facebook専用の4G LTE速度を提供します。無制限のトーク、テキスト、Facebookのプランは月額$ 25から始まりますが、他のWebアクセスは提供されません。他の層は無制限の通話、テキスト、およびWebアクセスを提供しますが、3G速度で限られた量のデータしか使用できません-制限に達すると、2G速度に低下します。 1か月あたり35ドルで4GB、45ドルで12GB、55ドルで20GBを獲得できます.
- MetroPCS. MetroPCSのすべてのプランは契約不要で、T-Mobileの4G LTEネットワーク上で無制限の通話、テキスト、データを提供します。ただし、他のプロバイダーと同様に、MetroPCSは最高速度で限られた量のデータのみを提供します。月額30ドルのプランでは、「最大4Gの速度」で1GB、40ドルのプランでは「4GまでのLTE」で2GBが提供され、50ドルのプランでは上限が4GBになります。 1か月あたり60ドルで、必要なすべての高速データを使用できます.
- トータルワイヤレス. 「Total Wireless」ウェブサイトは、「アメリカ最大かつ最も信頼性の高い4GLTE」ネットワークの使用を宣伝していますが、何らかの理由でこのネットワークが「Verizon」であるとは言えません。何それ する たとえば、1人または複数のユーザーにさまざまなプランを提供し、すべて無制限の会話とテキストを提供します。個々のユーザーは、1か月あたり25ドルでのみトークとテキストを受け取ることができます。または、1か月あたり35ドルでトークとテキストと5GBのデータを取得できます。家族は、月額60ドルで2台の電話で8GBのデータを、85ドルで3台の電話で12GB、100ドルで4台の電話で15GBのデータを共有できます。.
モバイル仮想ネットワーク事業者(MVNO)
モバイル仮想ネットワーク事業者(MVNO)は、4つの主要な通信事業者から数分とメガバイトを購入して再販することにより、「仮想ネットワーク」を作成します。彼らの計画は柔軟性を高め、多くの場合、コストを削減します。欠点は、主要なプロバイダーに期待できる信頼できる顧客サービスが得られないことです.
PC MagazineとDigital Trendsの両方が、どのMVNOが最適であるかを提示します。
- コンシューマーセルラー. Consumer Cellularは、主に高齢者向けにサービスを販売し、使いやすい電話、AARP会員限定の特典、プランを重視してデータの使用を控えています。それでも、PC Magazineの技術に精通した読者から、特にその優れたカスタマーサービスで絶賛されています。 Consumer Cellularは、トークプランと、データとテキストメッセージ用の「Connect textPlans」を別々に販売しています。最も基本的な通話プランの料金は月額10ドルで、通話時間ごとに0.25ドルです。高層プランには無料通話時間が含まれており、無制限の通話には最大50ドルかかります。接続プランは、300個のテキストと30MBのデータについては月額2.50ドルから、無制限のテキストと4GBのデータについては月額40ドルまで.
- ストレートトーク. Straight Talkは、PC Magazineが「MVNOの祖父」と呼んでいるTracPhoneの子会社であり、さまざまなブランド名で2500万人以上の加入者がいます。ストレートトークは、無制限のテキストメッセージを含むさまざまな契約なしプランを提供します。月額30ドルで、1,500分の通話と100MBのデータが得られます。 45ドルで、4G LTE速度で無制限の通話と5GBのデータ、さらに2G速度で追加のデータを追加できます。一度に数か月前払いすることで、この価格を少し下げることができます。3か月で130ドル、6か月で255ドル、1年で495ドル.
- ページプラス. 別のTracPhoneブランドであるPage Plusは、Verizonのトップクラスのネットワーク上で実行される数少ないMVNOの1つです。 12ドルの最も基本的な月額プランには、250分、250のテキスト、3Gの速度で10MBのデータが含まれます。月額30ドルから70ドルの範囲の高層プランには、4G LTEの速度と、より高い使用制限が含まれます。 Page Plusでは、120日間の使用に対して10ドルから始まる「従量制」プランも提供しています。これには、100分の無料分と、追加の1分ごとに$ 0.10が含まれます。メッセージごとに0.05ドルのテキストを送信し、MBあたり0.10ドルのデータを使用することもできます。従量課金サービスの各層で、分数が増加し、追加の分ごとの価格が下がります。したがって、$ 80で1年間2,000分の特典が得られ、追加の分に0.04ドルだけ支払うことができます。ただし、テキストとデータの価格は変更されていません.
- Republic Wireless. Republic Wirelessでは、ほとんどのデータをWiFi経由で取得し、必要な場合にのみprintSprintのLTEネットワークに切り替えます。これにより、共和国は他のほとんどのプロバイダーよりも低い料金でサービスを提供できます。最も安価なプランは、無制限の通話とテキストで月額15ドルで、データはWiFi経由でのみ利用可能です。上位の階層では、3Gおよび4G LTE速度でより多くのデータを取得できます-1GBで月額20ドルから10GBで最大90ドル。共和国がモトローラ、サムスン、ネクサスからいくつかののスマートフォンの選択肢を提供していますが、1つのキャッチは、あなたがあなた自身のデバイスを持参できないことです.
- FreedomPop. FreedomPopは、100%無料のプランで見た唯一のMVNOです。基本計画では、200分、500メッセージ、500MBのデータが提供されます。ほとんどの場合、これはWiFiを介して行われます。さらに使用したい場合は、無制限の通話とテキストに加えて月額500ドルのデータに年間80ドルを支払うか、月額20ドルのUnlimited Everythingプランを選択できます。このプランではデータの使用に制限はありませんが、最初のギガバイト以降は速度が3Gレベルに低下します。また、PC Magazineは、FreedomPopのユーザーがそのカスタマーサービスについて多くの苦情を持っていると警告しています。.
- H2Oワイヤレス. Digital Trendsは、H2Oワイヤレスを海外旅行者に最適な選択肢として推奨しています。毎月のプランはすべて、50か国以上に無制限の通話とテキストメッセージを提供し、リストにない国の「国際通話時間」を制限しています。月額$ 30の最も安価なプランでは、選択した国への無制限の通話とテキスト、他のすべての国への$ 10の通話、および500MBのデータが提供されます。月額60ドルの最高水準のプランにより、20ドル相当の国際通話と無制限のデータにアップグレードされますが、最初の4.5GBのみが4G LTE速度です。また、10ドル単位で購入する従量課金サービスを選択することもできます。その10ドルのうち、分とテキストにそれぞれ0.05ドル、データのMBあたり0.10ドルを支払います。注意点:人気のあるモデルの良い選択を提供しますが、この計画に自分の電話を持って行くことはできません.
- ウルトラモバイル. PC Magazineが国際発信者に選んだのはUltra Mobileです。 Ultra Mobileを使用すると、無制限の国際通話とテキストがさらに安くなります。 29ドルのプランには国内データが1GBしか含まれていませんが、60か国への無制限の国際通話と、15か国への1,000分が含まれています。 T-Mobile対応のすべての電話で動作します。 Ultra Mobileは、主要なライバルであるLyca Mobileよりも少し安くなる傾向があります。.
- TPOモバイル. TPO Mobileにはユニークな特典があります。毎月の請求額の一部を慈善団体に寄付します。その月額プランは、無制限のテキストに加えて8ドルから始まり、4G LTE速度で1,000分の通話時間と500MBのデータが追加されます。そこから、プランは無制限の通話とテキストに加えて7GBのデータの月額60ドルになります。どちらのプランを選択しても、支払いの10%は慈善団体に送られ、30を超えるリストから選択できます。.
- ティン. 他のMVNOとは異なり、「Ting」はそれ自体「プラン」を提供しません。代わりに、使用したものに対して支払います。デバイスあたり6ドルの基本レートから始めて、アカウントに好きなだけデバイスを追加できます。次に、毎月個別の料金として3つのM(分、メッセージ、メガバイト)をタックします。 3人のMにはそれぞれいくつかの階層があり、Tingはすべてのデバイスで特定の月にヒットした使用レベルに応じて課金します。たとえば、1台の電話に6ドルを支払い、3ドルで100分の通話時間を追加し、5ドルで1,000メッセージを送信し、10ドルで500MBのデータを使用して合計24ドルにすることができます。.
- US Mobile. US MobileはT-Mobileの4G LTEネットワークで動作し、T-Mobileと同じ電話をすべて受け入れることができます。 Tingと同様に、この通信事業者では独自の計画を立てることができます。最も安いオプションは、100分、100のテキスト、および100 MBのデータに対して月額9ドルです。そこから、月額$ 59で最大5,000分、無制限のテキスト、6GBのデータまで拡張できます.
- クルーモバイル. 複数の回線を必要とする家族のために、そこにある最良の取引の1つはKrew Mobileです。このキャリアは、T-MobileのLTEネットワーク上に3つの回線を提供します。1つは親用、2つは子供用です。すべて月額39.95ドルです。親の回線には2GBの高速データがあり、2Gを超える追加データに加えて、無制限の会話とテキストがあります。子供たちのラインは、60の1時間の会話とテキストのブロックを共有しています。サインアップすると、最初の2か月間は月額$ 19.95の割引料金で利用できます.
- Google Fi. GoogleのProject Fiには多くの話題があります。このプランでは、3つの異なるLTEネットワーク(Sprint、T-Mobile、およびU.S. Cellular)にアクセスでき、最も強力なネットワークに自動的に接続されます。または、Wi-Fiホットスポットの範囲内にいる場合は、代わりに費用がかかりません。無制限の通話とテキストには月額20ドル、さらにデータにはGBあたり10ドルがかかります。フルGBを使用しない場合、次のステートメントで未使用のデータのクレジットを取得します。.
決定方法
非常に多くのプロバイダーと選択の計画があるため、明らかに、最高のものとして特定できるものはありません。代わりに、携帯電話の使用方法に基づいて、どちらが最適かを判断する必要があります.
考慮すべき要素は次のとおりです。
- カバレッジ. 最も多くの時間を費やしているエリアをカバーできるネットワークを持つことが不可欠です。 Verizonのネットワークは全体的に最も強力ですが、自宅の領土が別の通信事業者によって同様にカバーされている場合、それに対してより多くの費用を支払う価値はありません。カバレッジマップを確認し、使用しているプロバイダーの受信状況を近所の人に尋ねます。 WiFiの傘下にある人口密集地域でほとんどの時間を過ごす場合は、WiFiのみで対応でき、ネットワークデータの範囲を心配する必要はありません。一方、頻繁に旅行する場合、Google Fiの柔軟なネットワークは、どこにいてもカバーできるようにするための良い方法を提供します.
- 速度. 使用するネットワークは、通信可能範囲を決定するだけではありません。また、アップロードとダウンロードの速度にも影響します。 4G LTEの速度は「アップロード」で最も重要です。したがって、アップロードに多くの時間を費やす場合は、4G LTEネットワークへのアクセスを優先する必要があります。一方、主に会話やテキストメッセージに携帯電話を使用している場合は、3Gまたはそれより遅い速度でも十分に対応できる可能性があります.
- 使用法. お使いの携帯電話が本当に緊急事態のみに対応している場合は、限られた分数でデータをほとんどまたはまったく使用しない基本的なプランで対応できます。多くの電話とテキストメッセージを行うが、Webサーフィンはほとんど行わない場合は、無制限の会話とテキストを使用する計画を選択する必要がありますが、データの制限についてはあまり気にしないでください。対照的に、携帯電話で音楽を聴いたりビデオを見たりするのに多くの時間を費やす場合、最良のプランは、最高の価格で最も多くのデータを提供するものです。 Verizonのデータ使用量計算ツールは、計画に必要なデータ量を把握するのに役立ちます.
- 国際的な使用. 海外の友人に頻繁に電話をかける場合は、国際電話を含むプランが必要です。頻繁に海外で時間を過ごす場合は、国外にいる間もつながりを維持できるプロバイダーを選択することが重要です。 「PC Magazine」によると、これはおそらくT-MobileまたはAT&Tのネットワークで実行されるものを意味します。どちらも世界のほとんどの地域で普及している技術であるGlobal System for Mobile(GSM)を使用しているからです。 VerizonとSprintはCode Division Multiple Access(CDMA)を使用します。これは北米では強力ですが、他では珍しいです.
- 電話の選択. 特定の携帯電話に心を設定している場合、または現在持っている携帯電話に強く接続している場合は、その携帯電話をサポートするキャリアが必要です。ただし、電話を切り替えて月額料金を最低にしたい場合は、「Republic Wireless」などの幅広い低コストオプションを利用できます。.
- 顧客サービス. すべてのプロバイダーが満足している顧客と満足していない顧客の両方を抱えているため、レビューを通じてカスタマーサービスを評価するのは難しい場合があります。最高の情報は、多数のユーザーと話し合う調査から得られます。 2,500人以上の携帯電話ユーザーを対象とした2015年の調査で、JD Powerは、AT&T、T-Mobile、およびVirgin Mobileの顧客が受けたケアに最も満足していると報告しています。 2016年の「Consumer Reports」加入者の大規模な調査は、「Consumer Cellular」がカスタマーサポートの傑出したものであることを示しています。 Cricket、Republic Wireless、Page Plus、Tingなどの他の小規模企業も高い評価を得ています.
最後の言葉
すべての携帯電話ユーザーは一意です。ニーズに最適なプロバイダを決定できるのはあなただけです。ただし、いくつかの明確な特徴があります。たとえば、緊急時に携帯電話を持ち運んでほとんど使用しない場合、FreedomPopは無料で必要なすべてのサービスを提供できます。.
一方、音楽やビデオのストリーミングを大量に行う筋金入りのユーザーであれば、SprintまたはMetroPCSの無制限プランで月額60ドルを払う価値があるでしょう。また、月ごとに使用量が大きく異なる場合は、TingやUS Mobileなどの独自のプランを構築するキャリアが最適です。.
海外旅行者にとって、H2Oとウルトラモバイルは優れた国際アクセスを提供します。家族向けに、Krew Mobileは複数の回線に優れた価格を提供しています。そして、優れた顧客サポートを備えた飾り気のないサービスが必要な人にとって、Consumer Cellularは傑出しています。皆のための何かがあります-あなたが必要とするサービスの種類を決定し、あなたに最適なオプションを選択してください.
毎月お金を節約する他の方法については、食料品を節約するためのトップ20の方法をご覧ください.
モバイルプランの費用はいくらですか? Money Crashersコミュニティでの経験を共有するには、以下にコメントしてください.